Document is current

Article History

Accepted: 28 October 2025

First Online: 26 November 2025

Change Date: 12 March 2026

Change Type: Update

Change Details: Der zunächst veröffentlichte Beitrag wurde überarbeitet.

Change Details: In diesem Artikel waren die Adressdaten für Ernst Eber falsch angegeben. Statt „Kinder- und Jugendheilkunde Graz, Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, LKH-Univ.-Klinikum Graz, Graz, Österreich“ hätte sie „Klinische Abteilung für Pädiatrische Pulmonologie und Allergologie, Universitätsklinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Medizinische Universität Graz, Graz, Österreich“ lauten sollen.

Change Details: Der Originalbeitrag wurde korrigiert.

Change Details: Wir bitten den Fehler zu entschuldigen.

Einhaltung ethischer Richtlinien

:

: Die Angaben zum Interessenkonflikt orientieren sich am Formular des International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). E. Hamelmann hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er folgende Zuschüsse oder Verträge: CHAMP, German Ministry for Education and Research (BMBF) – to institution; KoCON, German Ministry for Education and Research (BMBF) – to institution; ADCommpanion, German Ministry for Education and Research (BMBF) – to institution; ENDEMIC, German Ministry for Education and Research (BMBF) – to institution; EDCare, German Ministry for Education and Research (BMBF) – to institution; PedNet, German Ministry of Health (BMG). Er erhielt Beratungshonorare von ALK, Astra, Sanofi sowie Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen von ALK, Astra, Sanofi, Stallergenes Greer, Novartis, AImmune, Milupa-Danone. EH gibt Mitarbeit in einem Data Safety Monitoring Board oder Beirat bei Sanofi, Astra an sowie folgende Führungs- oder Treuhandrolle in einem anderen Vorstand, einer Gesellschaft, einem Ausschuss oder einer Interessengruppe, bezahlt oder unbezahlt: 1st Vice-President, German Society for Allergy and Clinical Immunology (DGAKI); Head, Asthma Section, Society for Pediatric Pneumology (GPP); President, German Asthma Net (GAN); Board Member, Society for Pediatric Allergology (GPA); Board Member, German Society for Pediatrics (DGAKI). N. Derichs hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. Er war in den letzten 36 Monaten1. Vorsitzender Bundesarbeitsgemeinschaft Pädiatrische Pneumologie (BAPP) e. V. (unbezahlt) und Vorstandsmitglied der Gesellschaft für Pädiatrische Pneumologie (GPP) e. V. (unbezahlt). ND erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. E. Eber hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Zuschüsse oder Verträge sowie Unterstützung bei der Teilnahme an Meetings und/oder Reisen von Chiesi Pharmaceuticals. EE erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. M. Gerstlauer hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Beratungshonorare von Sanofi, ALK, Stallergenes-Greer sowie Unterstützung bei der Teilnahme an Meetings und/oder Reisen von Allergopharma, Bencard Allergie, InfectoPharm, Stallergenes-Greer, Leti Pharma. Er ist Mitglied des Vorstands von GPA und AGPAS. MG erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. M. Kabesch hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Beratungshonorare von AstraZeneca für die Teilnahme am Advisory Board Schweres Asthma. MK erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. M. Kopp hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Zuschüsse oder Verträge von Universität Bern sowie Unterstützung bei der Teilnahme an Meetings und/oder Reisen von Allergopharma GmbH; Infectopharm GmbH; Sanofi-Aventis GmbH. Er gibt Mitarbeit in einem Data Safety Monitoring Board oder Beirat bei Allergopharma GmbH an. MK erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. C. Lex hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt folgende Zuschüsse oder Verträge: Forschungsförderung durch DGAKI Wissenschafts-GmbH; Sanofi; Studienzentrum Frankfurt, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt; Menschen für Kinder e. V. Sie war Mitglied in folgenden Vorständen: Gesellschaft für Päd. Pneumologie (GPP e. V.); Gesellschaft für Allergologie und Umweltmedizin (GPA e. V.); Norddeutsche Arbeitsgemeinschaft für Pädiatrische Pneumologie und Allergologie (NAPPA e. V.) sowie stellvertr. Vorsitzende des Deutschen Lungentages (Atemwegsliga e. V.). CL ist Mitherausgeberin der Monatsschrift Kinderheilkunde . Sie erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. N. Schwerk hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Beratungshonorare von Boehringer Ingelheim, Advisory Board, sowie Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen von Infectopharm, Consilium Collegiale. Er gibt Mitarbeit in einem Data Safety Monitoring Board oder Beirat bei Boehringer Ingelheim an. Er ist Präsident der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie seit 2025; davor Präsident elect. NS erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. T. Spindler hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen von Orion Pharma, Apothekerkammer Bayern und Baden-Württemberg. TS erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. C. Taube hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen von AstraZeneca, Sanofi, GSK; ALK. CT erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. C. Vogelberg hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen von AstraZeneca, Sanofi Aventis, Novartis Pharma, Orion Pharma. CV erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. A. Zacharasiewicz hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt sie Beratungshonorare von Vertex, Sanofi, Vertex, AstraZeneca, Chiesi sowie Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen von Sanofi, Vertex, AstraZeneca, Novartis, Chiesi, Thermo Fisher und Unterstützung bei der Teilnahme an Meetings und/oder Reisen von Bencard. AZ erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. S. Zielen hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt er Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen von Sanofi Stallergenes Greer GmbH, AstraZeneca, Allergy Therapeutics; Engelhard Arzneimittel GmbH. SZ erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. A. Schuster hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt sie Beratungshonorare von Vertex, Sanofi, Vertex, AstraZeneca, Chiesi sowie Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen sowie Unterstützung bei der Teilnahme an Meetings und/oder Reisen von ALK. AS erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. M. Gappa hat keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. In den letzten 36 Monaten erhielt sie Zuschüsse oder Verträge zu Klinischen Studien (Honorare an Institut) von AstraZeneca, DBV, OM-Pharma, Infectopharm, Sanofi sowie Bezahlung oder Honorare für Vorträge, Präsentationen, Referentenbüros, Manuskripterstellung oder Bildungsveranstaltungen von AstraZeneca, Sanofi-Regeneron, Chiesi, ALK. Sie war Vorstandsmitglied des ERS. MG erklärt, dass keine weiteren Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen. C. Schorlemer, A. Jung, S. Lau, A. Möller und B. Schaub haben keinerlei Unterstützung für das vorliegende Manuskript erhalten. Sie erklären, dass für die letzten 36 Monate keinerlei Beziehungen, Tätigkeiten und Interessen offenzulegen sind, die mit dem Inhalt des Manuskripts in Zusammenhang stehen.

: Hinweis zum Patientenschutz: Für diesen Beitrag wurden keine personenbezogenen oder gesundheitsbezogenen Daten erhoben oder verarbeitet. Eine ethische Votierung war daher nicht erforderlich.