Document is current

Article History

Received: 22 December 2025

Accepted: 25 March 2026

First Online: 20 April 2026

Einhaltung ethischer Richtlinien

:

: Gemäß den Richtlinien des Springer Medizin Verlags werden Autorinnen und Autoren sowie die Wissenschaftliche Leitung im Rahmen der Manuskripterstellung und Manuskriptfreigabe aufgefordert, eine vollständige Erklärung zu ihren finanziellen und nichtfinanziellen Interessen abzugeben.

: M. Sonnhoff: A. Finanzielle Interessen: IMAGINE-Niedersachsen (E-Mail IMAGINE@mh-hannover.de) MHH 01KD2401A . – Vortragshonorare oder Kostenerstattung als passiv Teilnehmender: Aurikamed, Fortbildungsagentur. – Bezahlte Beratungsleistungen, interne Schulungsvorträge, Gehaltsbezug o.ä.: Novocure, Servier, ohne inhaltlichen Bezug zum Artikel. – B. Nichtfinanzielle Interessen: Niedergelassener Strahlentherapeut, wissenschaftlicher Mitarbeiter der MHH | Mitgliedschaften: DEGRO, DeGBS, BVDST, Förderer Überseemuseum Bremen. H. Christiansen: A. Finanzielle Interessen: AstraZeneca, Fortbildung in der GHE, MSD, NewConceptOncology, Onkologischer Arbeitskreis Hannover | (Honorare für Vorträge/Moderationen/Aktive Teilnahme an AdBoards). – B. Nichtfinanzielle Interessen: Medizinische Hochschule Hannover – Angestellt als Direktor der Klinik für Strahlentherapie und Spezielle Onkologie | MVZ der MHH GmbH – Angestellter Facharzt | Mitgliedschaften: Ärztekammer Niedersachsen, Ärztliche Stelle Niedersachsen / Bremen, Deutsche Gesellschaft für Radioonkologie (DEGRO) – Sprecher der DEGRO-Akademie für Fort- und Weiterbildung in der Radioonkologie, Bundesverband der deutschen Strahlentherapeuten (BVDST), European Society for Radiotherapy & Oncology (ESTRO), Gesellschaft für Biologische Strahlenforschung (GBS), Gesellschaft für Pädiatrische Hämatologie und Onkologie (GPOH), Deutsche Krebsgesellschaft (DKG), Niedersächsische Krebsgesellschaft (NKG), Onkologischer Arbeitskreis Hannover (OAK), Deutscher Hochschulverband (DHV), Marburger Bund Niedersachsen. G. Glautke: A. Finanzielle Interessen: Vortragshonorare von Merck, BMS, BrainLap, Sennewaldt Medizintechnik, AstraZeneca. – B. Nichtfinanzielle Interessen: Chefarzt der Klinik und Praxis für Radioonkologie, Chemnitz | Mitglied des geschäftsführenden Direktoriums des Onkologischen Zentrum Chemnitz | Mitgliedschaften: DEGRO, BVDST, Dt. Röntgengesellschaft | Vorstandsmitglied der DEGRO - Akademie; Vertreter der DEGRO bzw. des BVDST in der Zertifizierungskommission gastrointestinale Tumoren; Vertreter der DEGRO bzw. des BVDST in der aktuellen Leitlinie Colorektales Karzinom sowie Analkarzinom.

: Die vollständige Erklärung zum Interessenkonflikt der Wissenschaftlichen Leitung finden Sie am Kurs der zertifizierten Fortbildung auf .

: erklärt, dass für die Publikation dieser CME-Fortbildung keine Sponsorengelder an den Verlag fließen.

: Für diesen Beitrag wurden von den Autor/-innen keine Studien an Menschen oder Tieren durchgeführt. Für die aufgeführten Studien gelten die jeweils dort angegebenen ethischen Richtlinien.