Powell, Jonathan J.
Thomas-McKay, Emma
Thoree, Vinay
Robertson, Jack
Hewitt, Rachel E.
Skepper, Jeremy N.
Brown, Andy
Hernandez-Garrido, Juan Carlos http://orcid.org/0000-0001-8499-0395
Midgley, Paul A.
Gomez-Morilla, Inmaculada
Grime, Geoffrey W.
Kirkby, Karen J.
Mabbott, Neil A.
Donaldson, David S.
Williams, Ifor R.
Rios, Daniel
Girardin, Stephen E.
Haas, Carolin T.
Bruggraber, Sylvaine F. A.
Laman, Jon D.
Tanriver, Yakup
Lombardi, Giovanna
Lechler, Robert
Thompson, Richard P. H.
Pele, Laetitia C.
Article History
Received: 15 January 2014
Accepted: 21 January 2015
First Online: 9 March 2015
Change Date: 17 March 2015
Change Type: Correction
Change Details: In the version of this Article originally published online, in the Methods, in the first sentence of the section 'Nuclear microscopy', ref. 7 should have been ref. 2, and in the Reference list ref. 6 was cited out of order; it should have been ref. 31. These errors have now been corrected in all versions of the Article and the references have been re-numbered.
Competing interests
: The authors declare no competing financial interests.